156 Stunden wiedergefundene Zeit

Hamburg. Einer von 12 Jahrespreisen “Preis der Deutschen Schallplattenkritik” 2011 ging jetzt im Literaturhaus Hamburg an Peter Matić (rechts im Bild) für seine herausragende Leistung als Sprecher  der Audioproduktion  Marcel Proust: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Die Einspielung von Prousts Gesamtwerk gilt allein produktionstechnisch als Leistung ersten Ranges: "Im Verlauf von acht Jahren hat Peter Matić unter der Regie von Ralph Schäfer die 4195 Seiten des siebenteiligen Zyklus vorgelesen. Vorgelesen ist ein ganz und gar unzureichendes Wort. Besser wäre:  aufgeführt, um diese Verwandlung des Textes in eine Sprach-Symphonie zu beschreiben, die eine Identität von Vergangenheit und Gegenwart herzustellen versucht", so Jürgen Kesting (links im Bild) in seiner Laudatio. Peter Matić trug im Rahmen der Preisverleihung Passagen aus dem Werk vor. Laudatio